Proteger os Amigos! O Orgulho dos Cavaleiros e o Caminho de um Shinobi ("Tomo e no Omoi! Shinobi no Michi to Seinto no Kyōji!" 友への思い！忍びの道と聖闘士（セイント）の矜!) é o vigésimo segundo episódio do anime Os Cavaleiros do Zodíaco Ω.
Resumo
Acompanhado por Ryuho, Haruto retorna à sua terra natal, objetivando superar seus traumas e fortalecer-se. É revelado que Haruto tornou-se um Cavaleiro de Atena para seguir os passos de seu falecido amigo, a quem ele via como um irmão, Yoshitomi, o antigo Cavaleiro de Lobo. Haruto testemunhou a morte dele pelas mãos de um Cavaleiro de Prata mascarado e desde então busca por respostas. Apesar de descontente com o estilo de vida de seu filho, Zenzou Masataka toma uma medida inesperada para que Haruto não desonre mais o nome dos ninjas.
Enredo
Haruto retorna à sua terra natal, mas despista Ryuho, por não querer ajuda de ninguém em seus assuntos. Enquanto procura por seu amigo na floresta, Ryuho é surpreendido por um cervo falante, que o alertara para ir embora do território dos ninjas. Ele se recusa e é abordado pelo ninja que executou tal técnica. Ao perceber que ele não o deixaria passar tão facilmente, Ryuho veste sua armadura para confrontá-lo. Estranhamente, o ninja detém seus ataques ilusórios quando o nome de Haruto é mencionado. Ryuho descobre que aquele ninja é Zenzou, o pai de Haruto Masataka.
Na Escola Fuji de Ninjutsu, Zenzou é questionado por seus subordinados porque permitiu a entrada de um Cavaleiro de Atena naquelas terras. Zenzou não se mostra preocupado com tal situação, apenas interessado no que Ryuho tinha para lhe dizer. Apesar de contrário aos ideais e condutas dos cavaleiros, Zenzou se mostra uma pessoa receptiva e prepara uma cerimônia do chá para seu convidado. Ryuho é informado que Haruto perdeu uma pessoa muito importante quando era pequeno. Trata-se de Yoshitomi, um ninja renegado que treinou e cuidou de Haruto como se fosse seu irmão caçula. Embora os sentimentos sejam uma espada de dois gumes para os shinobi, Zenzou mostrou-se tolerante, pois acreditou que o laço entre irmãos seria o suficiente para Haruto amadurecer-se como um esplêndido ninja.
Enquanto isso, Haruto retorna ao seu antigo centro de treinamento. Ele ainda tinha lembranças de quando Yoshitomi abandonou a aldeia ninja e se despediu dele para tornar-se um Cavaleiro de Atena. Haruto nunca compreendeu porque ele tinha feito aquilo, mas algo o intrigava: a morte dele pelas mãos de um Cavaleiro de Prata mascarado. Numa noite, Yoshitomi, apesar de muito ferido, havia retornado a sua aldeia para pedir ajuda de seu mestre e companheiros. Contudo, por ser um renegado, ele foi ignorado porque Zenzou acima de tudo não queria colocar o vilarejo em perigo por intrometer-se em assuntos dos cavaleiros. Haruto cuidou dos ferimentos de seu irmão de treinamento, porém foi obrigado a se esconder quando um enviado de Palaestra, um Cavaleiro de Prata mascarado, surgiu para matá-lo. Arrependido de suas escolhas, Haruto ficou com a clothstone de seu irmão e para honrá-lo treinou para tornar-se um cavaleiro, longe do olhar dos demais ninjas. Após um árduo treinamento, Haruto foi escolhido como sucessor da Armadura de Lobo e também abandonou seu vilarejo para desgosto dos ninjas, principalmente o de seu pai.
Após a cerimônia do chá, Ryuho reencontra Haruto em seu refúgio graças as indicações de Zenzou. Ryuho já compreendera porque Haruto evitava tanto as pessoas, mas antes que pudesse conversar com mais detalhes sobre isso, eles são abordados pelos ninjas da Escola Fuji, extremamente furiosos por terem suas terras invadidas por dois cavaleiros. Ryuho e Haruto vestem suas armaduras para enfrentá-los. Haruto é obrigado a enfrentar o pai de Yoshitomi, que o culpava muito por não apenas ter deixado a vila, mas também por não ter feito nada para ajudar seu filho. Ryuho percebe a hesitação de Haruto e decide intervir no combate até ser capturado por um escorpião gigante, uma criatura invocada pelo inimigo. Determinado a não perder mais ninguém, Haruto eleva seu cosmo e derrota seu oponente, salvando a vida de Ryuho. É revelado que Zenzou seguiu Ryuho e confrontou Haruto com poderosas ilusões de combate, dentre elas a imagem do pai do falecido Yoshitomi. Haruto promete não abandonar mais nada e Zenzou se despede dele, alertando-o sobre as dificuldades que encontrará pelo caminho; o líder dos ninjas, aparentemente, está satisfeito com o amadurecimento de seu filho. Enquanto Haruto e Ryuho se preparam para seguir viagem, eles sentem que um de seus companheiros está em perigo, pois seu cosmo está muito fraco. Parece que Souma, mesmo com sua armadura estava em apuros porque um misterioso lutador utilizou seus punhos para nocauteá-lo facilmente...
Acontecimentos Importantes e Curiosidades
- Ryuho descobre o trágico passado de Haruto;
- Estreia do ninja Zenzou Masataka, pai de Haruto e Yoshitomi, o antigo Cavaleiro de Lobo;
- Tokisada, que também fez sua estreia, só teria o seu nome revelado nos próximos episódios. Ele é um dos primeiros Cavaleiros de Prata mascarados a aparecer na franquia Os Cavaleiros do Zodíaco (Saint Seiya);
- O universo dos cavaleiros e dos ninjas é mais explorado, apresentando suas condutas e estilos de luta. Alguns dos aspectos culturais do Japão são mais evidenciados na série Ômega. Na série clássica, Tokumaru Tatsumi, o fiel mordomo da família Kido também retratou isso, pois era um exímio kenshi (kendoka), isto é, um praticante de kendô (quendô), uma arte marcial japonesa desenvolvida a partir das técnicas tradicionais de combate dos samurais do Japão Feudal, o kenjutsu;
- Menção à série clássica: a relação entre irmãos. Embora não sendo irmãos de sangue, Haruto e Yoshitomi treinaram na mesma floresta e a árvore que utilizavam como alvo ainda estava lá. Ikki de Fênix costumava treinar seus socos numa árvore e era sempre assistido por seu irmão caçula, Shun de Andrômeda, quando crianças;
- Menção à série clássica: o juramento dos cavaleiros. Após alertar sobre o perigo que o mundo iria enfrentar, caso Atena não fosse protegida enquanto bebê, Aioros de Sagitário morreu diante de Mitsumasa Kido. Curiosamente, momentos antes de sua morte, Yoshitomi tentou buscar a ajuda de seu antigo mestre, Zenzou, alertando sobre outro perigo, porém foi ignorado e morto por Tokisada;
- Haruto descobriu a conspiração de Ionia graças a Yoshitomi. Após testemunhar a morte de seu melhor amigo, Haruto também abandonou sua vila para tornar-se um cavaleiro e tentou fazer algo a respeito, mas foi descoberto por Ionia e os marcianos e preso nas masmorras de Palaestra;
- Zenzou mostra suas incríveis habilidades. Ryuho precisou de sua Armadura de Dragão para confrontá-lo. Zenzou foi até capaz de criar uma ilusão do pai de Yoshitomi e utilizá-la ao mesmo tempo para executar suas técnicas ninja, obrigando Haruto a confrontar o próprio passado;
- Haruto mantém-se firme em utilizar suas técnicas ninjas para lutar em prol da humanidade, isto é, por Atena, chamando a si mesmo de 'Cavaleiro Ninja'.
Personagens aparecem na seguinte ordem
- Ryuho
- Haruto
- Zenzou Masataka
- Yoshitomi
- Tokisada de Relógio
- Souma
- Jabu
Técnicas utilizadas
- Estilo Terra: Jutsu de Raízes Mortais (Doton: Genkugutsu no Jutsu) por Zenzou;
- Estilo Terra: Parede Divina de Terra (Doton: Dorui Tenjô) por Haruto;
- Estilo Fuji de Ninjutsu: Jutsu de Clonagem (Fujiryu Ninpo: Bunshin no Jutsu) por Zenzou e Haruto;
- Estilo Turbilhão: Jutsu Lâmina de Água (Reiton: Kamaitachi no Jutsu) por Zenzou;
- Jutsu de Invocação (Kuchiyose no Jutsu) e Jutsu de Ilusão (Genjutsu) por Zenzou;
- Estilo Água: Disparo de Gelo (Suiton: Zettai Reigo) por Haruto;
- Presas Lunares: Lobo Ascendente (Hakurouken: Tenshin Musou) por Haruto;
Prévia (Próximo Episódio)
- Os Cavaleiros de Bronze se reencontram após alguns embates e elaboram um plano arriscado para salvar Ária, que está determinada a seguir para o Templo do Trovão. Eis que diante de um terrível inimigo, eles recebem a ajuda de um inesperado amigo...
Galeria
| Lista de Episódios Saint Seiya Ω | ||
|---|---|---|
| Saga de Marte | 01 • 02 • 03 • 04 • 05 • 06 • 07 • 08 • 09 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26 • 27 • 28 • 29 • 30 • 31 • 32 • 33 • 34 • 35 • 36 • 37 • 38 • 39 •40 • 41 • 42 • 43 • 44 •45 • 46 • 47 • 48 • 49 • 50 • 51 | |
| Saga de Pallas | 52 • 53 • 54 • 55 • 56 • 57 • 58 • 59 • 60• 61 • 62 • 63 • 64 • 65 • 66 • 67 • 68 • 69 • 70 • 71 • 72 • 73 • 74 • 75 • 76 • 77 • 78 • 79 • 80 • 81 • 82 • 83 • 84 • 85 • 86 • 87 • 88 • 89 • 90 • 91 • 92 • 93 • 94• 95 • 96 • 97 | |