As Garras Venenosas se aproximam! Intrigas no Segundo Templo ("Semaru Dokuga! Inbō Uzumaku Dai-ni no Iseki!" (迫る毒牙！陰謀うずまく第二の遺跡!) é o décimo quinto episódio do anime Os Cavaleiros do Zodíaco Ω.
Resumo
Os jovens Cavaleiros de Bronze chegam às Ruínas da Terra e descobrem que o local é protegido por um Cavaleiro de Prata e seus golems de batalha. Felizmente, Ichi de Hidra, um dos Cavaleiros de Bronze do passado surge para ajudá-los; o que parecia ser o início de uma nova aliança se transforma em pesadelo, quando nossos amigos descobrem tarde demais que há um traidor entre eles. Kouga descobre as razões do inimigo e tenta fazê-lo enxergar a verdade, derrotando-o num confronto justo. Haruto de Lobo une forças com Ária para destruir o novo Núcleo Cósmico.
Enredo
Kouga e seus amigos viajam pelas florestas e percebem que Ária realmente está com dificuldades para acompanhá-los. Haruto, que estava verificando assuntos mais importantes, aparece, sugerindo a eles que descansem num vilarejo próximo, mas também os adverte que alguém de Palaestra os estava seguindo esse tempo todo. Logo apos Haruto deixar o local, Kouga e os demais se surpreendem com a presença de Ichi, o Cavaleiro de Bronze de Hidra.
Ichi explica que só conseguiu fugir do ataque dos marcianos em Palaestra porque permaneceu escondido no banheiro. Os Cavaleiros de Bronze acreditam nele, uma vez que Ichi sempre foi um Cavaleiro desajeitado. Ária o conhece e percebe que todos eles o respeitam como um veterano, aparentemente exemplar. Enquanto caminham em direção a outro vilarejo, eles não percebem que estão sendo vigiados por um dos marcianos. Ichi quer pagar um banquete para celebrar o reencontro com seus amigos, mas logo todos percebem que os alimentos na região estão mais escassos do que de costume porque o Núcleo da Terra, recentemente instalado, está drenando todo o cosmo residente do solo do planeta.
Um dos garotos do vilarejo os leva até o Templo da Terra. Enquanto isso, o Cavaleiro de Prata responsável em proteger o local sob ordens de Marte, é informado sobre a aproximação dos inimigos e prepara-se para lutar com alguns marcianos sob seu comando. Os Cavaleiros de Bronze, cientes do perigo, vestem suas armaduras para lutar. Todos são atacados por golems, os bonecos feitos de terra e que se movem através do cosmo - isso significa que é necessário encontrar o ventríloco e matá-lo. Contudo, Yuna percebe que Ichi está sabendo demais e quando o questiona a respeito, ela é imediatamente atacada por ele, e Souma também. Kouga está atônito com os acontecimentos e Ichi aproveita para vestir sua nova Armadura de Prata, a de Hydrus.
Ichi se aliou à Marte e revela aos Cavaleiros de Bronze que outro Cavaleiro de Prata, Michelangelo de Cinzel é quem controla os golems à distância. O problema maior é que Souma e Yuna foram infectados pelo veneno de Hydrus e Michelangelo está escondido próximo ao Núcleo da Terra; o templo que se encontra na frente de todos é falso. Ária acredita que Ichi esteja mentindo, pois ela sente um poderoso cosmo naquela região - o que significa que os Cavaleiros de Bronze estão próximos do verdadeiro templo. Michelangelo acredita ser invencível, uma vez que a estratégia de combate está bem elaborada e ninguém poderá localizá-lo.
Yuna e Souma estão em dificuldades, pois os corpos deles estão demasiadamente fracos para lutar contra os golems. Kouga também está surpreso, pois as garras de Hydrus conseguem se regenerar da mesma forma que os golems, que não param de surgir do subsolo. Kouga tenta contra-atacar Ichi aproveitando-se de brechas em seus ataques, mas é mortalmente envenenado por presas super especiais da nova Armadura de Prata de Hydrus. Os ataques de Kouga não surtem efeito e aos poucos ele é envenenado pelas presas de Ichi. Ao questionar Ichi sobre suas verdadeiras razões por trair Atena, Kouga se enfurece pelos motivo fúteis do veterano, pois na verdade, ela só não queria ser ofuscado por ninguém mais nas batalhas vindouras.
Haruto está nas proximidades e concentra-se para localizar o Núcleo da Terra. Ária estava certa em seus pressentimentos e Haruto a leva em direção ao local, graças ao seu cosmo e habilidades ninja. Mesmo surpreendido pelo Cavaleiro de Bronze de Lobo, Michelangelo ordena que seus golems o ataquem, sem se importar com a vida de Ária, que Marte tanto prezava. Utilizando outra técnica, Haruto salva a vida da jovem absorvendo a energia dos golems e destruindo-os num combate direto. Os marcianos custam a acreditar que Michelangelo se retirou do campo de batalha sem ao menos enfrentar Haruto. Ária percebe que eles tem pouco tempo e pede a Haruto que queime seu cosmo, enquanto ela se encarrega de destruir o segundo núcleo. Haruto consegue o Cristal Cósmico da Terra.
Souma e Yuna estão realmente surpresos com o fato do núcleo estar justo no subsolo do falso templo. Os golems começam a se desfazer, mas Ichi não se assusta com a retirada de Michelangelo do campo de batalha tão pouco com o fato de seus amigos, os estudantes de Palaestra e Geki de Urso estarem confinados na Torre de Babel. Kouga queima seu cosmo e consegue aumentar a velocidade de seus golpes, e assim vencer Ichi, destruindo a Armadura de Prata dele. Kouga está preocupado com o que possa acontecer com Ichi, mas Ária o conforta dizendo que está tudo bem. Mesmo sem forças, Ichi é auxiliado pelo garoto do vilarejo e o agradece; parece que ele finalmente percebeu que estava agindo como um covarde que só queria se exibir no campo de batalha. Os agricultores da região percebem que o clima e as condições do solo se estabilizaram, pois havia bons indícios nas lavouras. Após a destruição do segundo núcleo, nossos amigos seguem viagem.
Acontecimentos Importantes e Curiosidades
- Ichi é o único Cavaleiro da série clássica a trair Atena e seus amigos;
- Michelangelo convenceu Sônia a recrutar Ichi para o exército de marcianos apenas para atrair os Cavaleiros de Bronze para uma armadilha;
- A destruição do segundo Núcleo Cósmico, o da Terra;
- Outra história da mitologia grega é fortemente evidenciada neste episódio. Trata-se da Hidra de Lerna, o lendário mostro serpente, que brotava mais e mais cabeças à medida que uma era cortada;
- Os golems estão associados a tradição mística do Judaísmo. Outro detalhe é que Michelangelo é um dos poucos Cavaleiros de Prata com barba - um dos hábitos dos judeus; embora o personagem citado é da Itália, segundo notas oficiais do site da Toei Animation - o site oficial da série Ômega no Japão www.toei-anim.co.jp
- Detalhe curioso: o personagem Ichi da série clássica sempre foi apresentado com pupilas negras e o da série Ômega com pupilas brancas. Apenas numa parte do episódio, os fãs podem presenciar as pupilas negras de Ichi, quando este está muito emocionado. Não é um erro de desenho; trata-se de uma técnica especial que os desenhistas utilizam baseados numa antiga crença japonesa: "os olhos são o espelho da alma". Em outras palavras, os japoneses acreditam que a melhor maneira de verificar os sentimentos de uma pessoa é olhando diretamente em seus olhos;
- Ichi faz breves menções a sua batalha contra Hyoga de Cisne na Guerra Galáctica. Mesmo sem citar o nome de seu oponente, Ichi diz que "é muito mais lindo do que qualquer cisne porque conseguiu sair da lama";
- Primeiro combate dos heróis contra um antigo Cavaleiro de Bronze na série Ômega.
Personagens aparecem na seguinte ordem
- Kouga
- Souma
- Yuna
- Ária
- Haruto
- Ichi
- Michelangelo
- Guen
Técnicas utilizadas
- Presas Paralisantes (Paralyze Baise) por Ichi;
- Vida Colossal (Colossus Live) por Michelangelo;
- Chute Maravilhoso de Hydrus (Hydrus Gorgeous Kick) por Ichi;
- Punho Reluzente de Pégaso (Pegasus Sen Kou Ken) por Kouga;
- Presas Venenosas (Mellow Poison) por Ichi;
- Estilo Fuji de Ninjutsu: Destruição Certeira (Fujiryû Ninpô: Nozuchi Kuzushi) por Haruto;
- Estilo Fuji de Ninjutsu: Fênix da Terra (Fujiryû Ninpô: Doton Housenka) por Haruto;
- Ataque das Mil Presas de Hydrus (Hydrus Thousand Paralyze) por Ichi;
- Meteoro de Pégaso (Pegasus Ryu Sei Ken) por Kouga.
Prévia (Próximo Episódio)
- Nossos amigos precisam atravessar o oceano, caso desejam chegar ao próximo núcleo. O problema é que eles estão sem dinheiro e precisam trabalhar. Os Cavaleiros percebem que a vida de um civil não é tão diferente da deles, porém eles não podem descansar, pois os marcianos estão à espreita...
Galeria
| Lista de Episódios Saint Seiya Ω | ||
|---|---|---|
| Saga de Marte | 01 • 02 • 03 • 04 • 05 • 06 • 07 • 08 • 09 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26 • 27 • 28 • 29 • 30 • 31 • 32 • 33 • 34 • 35 • 36 • 37 • 38 • 39 •40 • 41 • 42 • 43 • 44 •45 • 46 • 47 • 48 • 49 • 50 • 51 | |
| Saga de Pallas | 52 • 53 • 54 • 55 • 56 • 57 • 58 • 59 • 60• 61 • 62 • 63 • 64 • 65 • 66 • 67 • 68 • 69 • 70 • 71 • 72 • 73 • 74 • 75 • 76 • 77 • 78 • 79 • 80 • 81 • 82 • 83 • 84 • 85 • 86 • 87 • 88 • 89 • 90 • 91 • 92 • 93 • 94• 95 • 96 • 97 | |