Lista de episódios de Ômega
Comentários17Este wiki
Esta é a lista de episódios de Os Cavaleiros do Zodíaco Ômega (Saint Seiya Omega).
A primeira temporada tem um total de 51 episódios, transmitidos a partir do dia 1º de abril de 2012 até o dia 31 de março de 2013. Trata-se de um spin-off da série clássica Os Cavaleiros do Zodíaco (Saint Seiya). O protagonista é o novo Cavaleiro de Pégaso, o jovem Kouga que trava uma luta ao lado de seus companheiros contra o deus Marte e seu exército de Marcianos. A primeira temporada tem duas aberturas. A primeira abertura (episódios 1-27) "Pegasus Fantasy ver. Omega" (ペガサス幻想 ver.Ω Pegasasu Fantajī Bājon Omega) foi interpretada pelo grupo MAKE-UP com a participação de Shoko Nakagawa. A segunda abertura (episódios 28-51) "Next Generation" (新星Ω神話（ネクストジェネレーション）Nekusuto Jenerēshon) foi interpretada pelo grupo Root Five.
A segunda temporada começou a ser transmitida no dia 7 de abril de 2013. O enfoque da trama é a batalha de Kouga de Pégaso e seus amigos contra Pallas e seu exército de Pallasitos. Desta vez, os Cavaleiros recebem a ajuda do novo Cavaleiro de Aço, Subaru. Atualmente, a única abertura desta temporada é "Mirai Seitoshi Omega - Saint Evolution " (未来聖闘士Ω ～セイントエボリューション～ Seinto Eboryûshon), apresentada pelo grupo de J-pop, Nagareda Project.
Índice |
Saga de Marte
Editar
PalaestraEditar
| Número | Tradução do Episódio Original (Japão) | Versão Brasileira | Versão Portuguesa | Protagonistas do Episódio | Data de Exibição |
|---|---|---|---|---|---|
| 01 | A Vida que Seiya protegeu! A Lenda dos Cavaleiros Renasce! | Kouga, Saori e Seiya | 01/04/2012 | ||
| 02 | A Partida! Os Cavaleiros de uma Nova Era! | Kouga e Souma | 08/04/2012 | ||
| 03 | Lei da Máscara! A Amazona do Vento Aparece! | Kouga e Yuna | 15/04/2012 | ||
| 04 | O Filho do Herói! Kouga contra Ryûhô! | Kouga e Ryûhô | 22/04/2012 | ||
| 05 | A Prova de Seleção! Desafio no Campo da Morte! | Kouga e Souma | 29/04/2012 | ||
| 06 | Que se Abram as Cortinas! A Batalha dos Cavaleiros! | Kouga | 06/05/2012 | ||
| 07 | O Punho de um Companheiro! Meteoro de Pégaso ao Ataque | Kouga e Souma | 13/05/2012 | ||
| 08 | Encontro do Destino! O Formidável Cavaleiro de Ouro | Kouga e Ionia | 20/05/2012 | ||
| 09 | A Crise no Santuário! Apresse-se, Cavaleiro Ninja! | Kouga e Haruto | 27/05/2012 |
As RuínasEditar
| Número | Tradução do Episódio Original (Japão) | Versão Brasileira | Versão Portuguesa | Protagonistas do Episódio | Data de Exibição |
|---|---|---|---|---|---|
| 10 | Resgate Suicida! Outro Cavaleiro de Ouro! | Kouga, Seiya e Micenas | 03/06/2012 | ||
| 11 | Proteja Aria! O Ataque da Perseguidora Sônia! | Kouga, Souma, Yuna, Ryûhô e Haruto | 03/06/2012 | ||
| 12 | O Cosmo Herdado! O Cavaleiro Lendário, Shun! | Kouga, Ryûhô e Shun | 17/06/2012 | ||
| 13 | Uma Mensagem de Seiya! Confio Atena a Vocês! | Kouga e Yuna | 24/06/2012 | ||
| 14 | Regresso à Terra Natal! O Duelo de uma Mestra e sua Aluna nos Campos de Neve | Yuna e Pavlin | 01/07/2012 | ||
| 15 | As Garras Venenosas se Aproximam! Intrigas nas Segundas Ruínas | 15/07/2012 | |||
| 16 | O Destino Decidido pelas Estrelas! O Jeito de Viver dos Cavaleiros | Kouga, Souma, Haruto e Yuna. | 22/07/2012 | ||
| 17 | Devemos Protegê-los! O Reparador de Armaduras e o Mineral Lendário | 29/07/2012 | |||
| 18 | Chamas da Vingança! Batalha Predestinada de Souma! | Souma e Sônia | 05/08/2012 | ||
| 19 |
O Segredo dos Cinco Picos Antigos! Herdando de Shiryu, o Espírito de Luta | Ryûhô, Shiryu e Shunrei | 12/08/2012 | ||
| 20 | Pelo bem de Aria! O Ataque Relâmpago Furioso de Éden | Kouga, Éden e Aria | 19/08/2012 | ||
| 21 | O Pégaso Que Não Voa! A Jornada Perdida! | Kouga e Hyoga | 26/08/2012 | ||
| 22 | Proteger os Amigos! O Orgulho dos Cavaleiros e o Caminho de um Shinobi | Haruto | 02/09/2012 | ||
| 23 | Invadindo o Território Inimigo! Os Jovens Cavaleiros Unidos Novamente | Kouga, Yuna Souma, Haruto e Ryûhô | 09/09/2012 | ||
| 24 |
O Desejo do Reencontro! Rumo às Últimas Ruínas! | Kouga, Éden, Aria e Shaina | 16/06/2012 | ||
| 25 |
Território Desconhecido! A Hora dos Encontros Predestinados! | Ryûhô, Haruto e Yuna | 23/09/2012 | ||
| 26 | Reminiscências e Vingança! A Armadilha das Ruínas das Trevas! | Souma e Sônia | 30/09/2012 | ||
| 27 |
O Fim da Viagem! A Menina da Luz e os Jovens Cavaleiros! | Kouga, Éden e Aria | 07/10/2012 |
As Doze CasasEditar
| Número | Tradução do Episódio Original (Japão) | Versão Brasileira | Versão Portuguesa | Protagonista do Episódio | Data de Exibição |
|---|---|---|---|---|---|
| 28 | A Classe Mais Poderosa! Os Cavaleiros de Ouro se reúnem | 14/10/12 | |||
| 29 | O Início de Uma Nova Luta! As Doze Casas de Ouro do Zodíaco | 21/10/12 | |||
| 30 | Poder assustador! O Cavaleiro da Casa de Touro! | 28/10/12 | |||
| 31 | A Divisão do Destino! O Mistério de Gêmeos! | 04/11/12 | |||
| 32 | O Medo Absoluto! Os Fantasmas que Vagam na Casa de Câncer! | Yuna e Schiller | 11/11/12 | ||
| 33 | A Essência do Cosmo! O Sétimo Sentido! | Paradox e Ryûhô | 18/11/12 | ||
| 34 | Entre a Vida e a Morte! Batalha no Mundo dos Mortos | Yuna e Schiller | 25/11/12 | ||
| 35 | Superando a Tristeza! A Decisão de Éden! | 02/12/12 | |||
| 36 | Reencontro com Micenas! A Grande Batalha na Casa de Leão! | Souma, Haruto e Micenas | 09/12/12 | ||
| 37 | O Guardião Imóvel! O Cavaleiro de Ouro da Casa de Virgem | Fudou, Kouga, Haruto, Souma, Yuna e Ryûhô | 16/12/12 | ||
| 38 | Traição Heróica! A Determinação de Éden | 23/12/12 | |||
| 39 | Reunião em Libra! Luta Violenta, Ouro contra Ouro | Genbu e | 06/01/13 | ||
| 40 | A Decisão de Sônia! Rompendo as Correntes do Destino | Sônia e Souma | 13/01/13 | ||
| 41 | A Ambição de Tokisada! As Fronteiras Soberanas do Tempo | Tokisada e Haruto | 20/01/13 | ||
| 42 | O Cavaleiro de Ouro Traidor! Ionia vs. Koga! |
lonia Kouga | 27/01/2013 | ||
| 43 | Os Quatro Reis Celestiais! Atravessem a Última Casa! |
Amor e Kouga | 03/02/2013 | ||
| 44 | Em Prol da Amizade! O Poder Oculto de Kouga! | Yuna, Kouga e Eden | 10/02/2013 | ||
| 45 | O Deus da Guerra Libertado! Marte e Ludwig! | Kouga, Eden e Ludwig | 17/02/2013 | ||
| 46 | Kouga e Eden! Acabem com a escuridão, Jovens Cosmos! | Kouga, Eden e Ludwig | 24/02/2013 |
Planeta MarteEditar
| Número | Nome Original do Episódio Japonês | Versão Brasileira | Versão Portuguesa | Protagonistas do Episódio | Data de Exibição |
|---|---|---|---|---|---|
| 47 | A Última Esperança! Rumo à uma Nova Batalha! | Kouga, Eden, Amor e Medea | 03/03/2013 | ||
| 48 | Unam-se jovens! A Luz de Kouga! | Kouga e Amor | 10/03/2013 | ||
| 49 | O Terror do Abismo! Aquele que governa as trevas! | Yuna, Éden e Medea | 17/03/2013 | ||
| 50 | Alcancem Seiya! Este é o Desejo dos Jovens Cavaleiros! | Yuna, Saori e Seiya | 24/03/2013 | ||
| 51 | Brilhe, Kouga! A Batalha Final da Luz contra a Escuridão | Kouga | 31/03/2013 |
Saga de PallasEditar
| Número | Tradução do Episódio Original (Japão) | Versão Brasileira | Versão Portuguesa | Protagonista do Episódio | Data de Exibição |
|---|---|---|---|---|---|
| 52 | Uma Nova Armadura! Levante Voo, Novo Pégaso | 07/04/13 | |||
| 53 | Reencontro! Souma, Abrace as Chamas de Sua Alma |
Souma | 14/04/13 | ||
| 54 | Transformando a Coragem em Força! Renasça, Armadura | 21/04/13 | |||
| 55 | O Insubstituível! Desperte, Dragão | 28/04/13 | |||
| 56 | Ressoe no meu Coração! O Grito de Haruto | Haruto | 05/05/13 | ||
| 57 | Derrote o Pégaso! Eden, o Cavaleiro Solitário | Eden | 12/05/13 | ||
| 58 | Surgem os Quatro Grandes Reis! Guerra Declarada: Atena contra Pallas | Kouga | 19/05/13 | ||
| 59 | Laços entre Irmãos! Shun de Andrômeda, Aparece | Shun | 26/05/13 |
